• 微博
  • 公众号
  • 抖音
  • B站
  • Twitter
  • E-mail

【Stellar专访】Katy Perry:“我和Taylor Swift的关系没有那么亲”

  • 发布日期: 2020-03-01
  • 分类: 新闻

凯蒂·佩芮(Katy Perry)下周日即将在墨尔本和澳大利亚女子板球队一起进行特别表演,这位歌手、激进主义者和自称为“受气包”的人与 Stellar 进行了独家采访,谈论了她与澳大利亚当地歌迷多年的感情、她和 Orlando Bloom 的婚礼计划、她与泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的友谊、以及为什么她不再对未知的未来感到害怕。


 

你下周将在ICC女子T20世界杯板球决赛中演出,这场赛事有望打破女子体育赛事出席人数最高的世界纪录,而且这一天还是国际妇女节举行。这是不是就是你愿意参与这次演出的原因?

首先,我喜欢来澳大利亚。我喜欢亲自接触这块土地,为人们送上他们想听的歌,进行一场盛大的演出。
而我这次演出的理由另一个就是想支持国际妇女节,支持女性体育运动。
我们生活在一个时常会感觉孤独的世界,但是当你去一个90000多人一起大合唱的场馆的时候,即便你身边坐着的都是陌生人,但你也会感到我们都有一股相同的力量涌动在心里。
 

对于那些说“怎么现在还需要国际妇女节啊?”的人,你有什么想回复他们的话?

是的,我们仍然需要。因为我们还有很多事情要做。在工作场所,女性的工资和雇佣率仍然存在差异。
我不是那种单一地觉得“未来是属于女性”的人。未来应该是属于女性和男性的。我相信我们会有一个更加人道主义的未来,因为我有一个人支持着我 —— Olando Bloom ,他是善良、妇女和儿童的拥护者。他的心很细腻,很脆弱,而且是海滩上最性感的猛男。”


我们最热门的板球明星之一是Ellyse Perry;我们能看到两个Perry 比赛唱歌或板球吗?

[笑]我的天哪,我不知道怎么玩板球!但我愿意接受让Ellyse教我一课。如果她愿意出来教我怎么玩,我很乐意参加。

澳大利亚在丛林大火危机中度过了毁灭性的夏天。 你有什么想法吗?

火灾伤透了我的心。我很同情,因为我的家乡圣塔芭芭拉之前也发生了大火,很多社区的邻居都离我们而去了。我还记得我的父母和弟弟被迫疏散了几次,所以我很理解那种每天醒来你不知道你的房子还在不在了的心情。
当我到澳大利亚的时候,我肯定要去回馈消防员,还有他们的社区和家庭。

你是许多小女孩的榜样,经常在巡演时带她们上台。 那么做一个榜样是不是一开始就是你的任务之一呢?

我和我的父母尽管一直有一些意见上的分歧,但他们在我成长过程里给我灌输了很好的道德观念。年轻人很有影响力,我也很有影响力,每一次互动都会产生一种感觉,而这就是你利用这种感觉的方式。
我和成年人之间总是有一些隔阂,但是当我在外面看到孩子们打个招呼的时候,我永远不会拒绝。 因为我意识到这可能是他们唯一一次见到我的机会,如果我拒绝这会影响他们很深。
我也尝试过去做一个友善的老好人,但是我并不总是这样,我也有心情不好的时候,你懂吗?有时候我的未婚夫会说:“好吧,今天就算了。”   伴侣能接受最好和最坏的你,这就是最有趣的一点。

 
 

说到未婚夫,你今年要结婚。

我称自己为“冷静新娘”,而不是狂暴新娘。Orlando和我的意见相同。我们在一起的关系并不是每天玩乐的,而是注重于我们遇到问题的时候作为爱人我们肩负起责任。因为这样的相处方式真的很棒,也很难。这就是你和一个“能激励你变得更好”的人在一起的真实处境。

去年,你在泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)“You Need To Calm Down” MV里客串。你们两个曾经是朋友后来变成敌人,而这又成为你们关系的转折点,你如何形容你们的友情?

好吧,我和Taylor Swift的关系没有那么亲,因为我们都很忙,但我们经常发短信。她的纪录片《美国小姐》给我留下了深刻的印象,因为我看到一些讲述自我意识醒觉的内容,并且看到了很多脆弱的一面。
我很高兴她能够向全世界解释:事物并不总是完美的,而且你不需要变得很完美,有时候有一些瑕疵反而让你很美丽。即使这有点困难。我觉得我有必要在MV中客串,因为人们想要我们成为一个榜样。
我们希望这件事能成为“团结”的榜样。宽恕很重要,它是如此强大。能原谅敌人是一件很伟大的事情。迈出原谅对方的一步有多艰难,这份和解就有多珍贵。
 


明年是你进入乐坛的第20周年了。你对整个音乐行业里看到的女歌手们最大的变化是什么?

对于女歌手,我实际上还没有看到太多改变。虽然,现在很多女性都团结起来了 —— 这一点很棒。我们曾经躲在角落相互猜忌我们是不是真心喜欢对方。但这现在这个处境更安全了。

你正在制作新专辑。我们能期待什么呢?

每张专辑都是我一个时期思想的缩影。上一张专辑创作于我情绪波动很大的时期因此这也是一张最能代表我情绪的专辑。下张专辑我会更注重于心理健康和真正幸福的定义以及如何实现。

 

你的大部分生活都暴露在公众的眼光中。 你如何保持隐私?

我知道如何被看到以及如何不被看到。我从来都没觉得这件事很有挑战,因为我有一个很好的自我疏导的方式。
因为网上一些人对我的言语,我有时称自己为“Perry皮纳塔”或“Perry 受气包”,所以我很自豪我不必隐藏自己,或者躲在哪儿借酒消愁!
我相信时间会证明真相的。如果网络上的东西写的不是真实的我,那么没关系,总有一天会有人说出我真实的故事的。
 
 



翻译:Katy Perry China
原文:
https://www.dailytelegraph.com.au/lifestyle/stellar/katy-perry-taylor-and-i-dont-have-a-close-relationship/news-story/f68a228098194eefa4f38a5ea0a45a6f

赞助广告