• Mobile APP
  • weibo
  • weixin
  • twitter
  • tweibo
  • RSS
  • email

Katy Perry: 敢于冒险的人才是潮流先驱

  • 发布日期: 2018-01-21
  • 分类: 新闻

这次,Katy Perry没有重复她自己,并不是她2008年“I Kissed A Girl”单曲里强调的樱桃味性感。现在已经是2018年了,这十年来,她不断努力通过她的音乐、政治、美妆,大无畏,毫不掩饰地力求突破。这次电话采访,她比她团队原计划给我们的时间多聊了15分钟。

“潮流趋势变化如此之快,我们必须要懂得不进则退的道理往上爬。”

她兴奋地加快语句跟我说:

“你还记得吗?当菲董戴上那顶帽子的时候,每个人都很惊讶,大家都在社交网站上留下那个用手托住下巴很吃惊的emoji。但是敢于冒险的人才能成为潮流的先驱,我觉得尝试新的发型和新的形象是很有趣的事情,我对此一直都很感兴趣。”


 

接下来,Katy Perry预测潮流的下一波走向会是返璞归真,那会是一个Katy Perry的大反转。同时她还聊了聊她的新款唇彩系列,她对整容手术的真实想法,以及她对护肤的想法,等等。
 

真正改变她皮肤的两件事

你可能还记得Katy在2010年拍的Proactiv广告,Katy Perry在广告里说这款产品治疗了她的痤疮 - 她发誓她说的都是真的。
“他们没有给钱让我这样说,Proactiv真的解决了我的痤疮问题”她笑着说。
“我记得我在20岁的时候,皮肤真的非常非常差,这和和压力有关,我正刚刚踏入社会。我记得我尝试过激光治疗,尝试过不同的药膏,去找昂贵的美容师,即便尝试了很多事情但仍然没有明显的效果。这时有人建议我尝试Proactiv洗面奶,我心里想:'不,不,这怎么可能解决我的问题。' 但是到现在我已经用了他们的产品10年了,简直不可思议,我的痘痘从此没有爆发了。”
但是她也说,她皮肤的好转和她的身体调整有关:
“我喜欢吃东西,有时候如果我心情不好,我会去吃麦当劳经典的甜筒冰淇淋,无论你在哪个国家,它的味道都是一样的。”
她说 “但是食物带来快感是短暂的,过去几年我试着控制我的饮食。少吃快餐,少吃糖,保持良好的作息。现在我的脸光鲜亮丽。“
 

为什么再次推出唇彩系列?

“我是一个唇彩达人 - 我只会用笔。但是今年开始我越来越多地使用唇彩了,因为我意识到这可以让你的嘴唇看起来更大更饱满而不需要去注射任何东西。”
这并不意味着她的新12款Covergirl Katy Kat Gloss就是你在2000年初期会用的那种。
“你的意思是,你唇彩会黏住你的头发,然后在你的脸颊留下许多道小印记?”
 她大笑道: “听着,我是迪奥彩妆的忠实粉丝,所以我明白的,我的确喜欢MAC唇彩的效果,我不喜欢那种用了以后的感觉。”
Katy Perry说她的唇彩配方有同样的高光泽,但她发誓,她的唇彩绝对不会“黏黏的”,她的唇彩的感觉就像丝绸飘在你的嘴唇上。
“自从有了我个人彩妆系列,我就不断在造型上进行尝试。你可以花10美元试试看,而且它的包装非常好看,他有一个猫咪性状的盖子,你可以用它当做话题和别人尬聊,拓展你的社交。”

关于是否整容的传言

过去10年以来,Katy Perry一直有关于整容的小报新闻。但是真相可能并没有那么复杂,即便我们找到了真相,整没整容,这重要吗?
“我什么都没做过” Katy Perry如此回答。
“我已经做过激光,还在我的眼睛底部注射了填充物——如果有黑眼圈问题的人问我的话,我会这么推荐的 —— 但是我的所有东西都是真的,人们往往认为它们是假的,但是,这并不重要。”
“我们必须摆脱对这些物理变化的负罪感。当然,永远做真实的自己很重要。但是如果有一个人想要做一个假鼻子,而且这样让她感觉更好,而且看起来也真的更好的话,那就放开手去做吧!活着最重要的是让自己开心。”
 

剪短发让你学到了什么?

很长一段时间里,Katy Perry靓丽的头发都是她的个人标志,但是现在她走出了过去的形象,找到了自由。
“剪掉头发意味着我不必再躲躲藏藏,现在我的脸颊的轮廓更加突出了,而且我的短发真的让我更美了。我真的很了解我的脸适合配合什么发型。”
 

对于社交网站的负面影响的看法

Katy Perry在12月13日Twitter上说:“我等不及要到instagram的时代结束了,那时候我们才能再次成为自己” 
这是她现在一直认可的观点。
“我们中的很多人都是为了那张照片而生活,人们只关注自己的照片没有被点赞。”
她解释说:“这很难,因为我宁愿不在乎有多少转发或者点赞,只是过我的生活。我们买衣服和其他东西,或者摆弄各种姿势,或者去某一个活动只为了拍一张完美的照片 —— 这对我们这个社会来说是不好的。我认为,如果我们对社交网站这么极端关注,其实就是文明的倒退。我们必须找到一个真实生活和网络的平衡点,而我也正试着找到自己的平衡点,因为我和其他人一样都是这场社交网站灾难的受害者。“

 

翻译自:http://www.refinery29.com/2018/01/187794/katy-perry-makeup-skincare-plastic-surgery-rumors

为了方便理解,翻译时对语句有所修改,若有翻译错误欢迎指出。

本文由 KatyPerrryChina  翻译整理,转载请务必注明出处:www.katyperrycn.net

赞助广告