• Mobile APP
  • weibo
  • weixin
  • twitter
  • tweibo
  • RSS
  • email

This Moment / 这一瞬间

Written by Katy Perry, Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen and Benjamin Levin

英文歌词

Can you tell me
Who called a race
Can anyone stay in one place
And when you get to the finish line
Will you wish for more time

But see, one day
One day you will
But maybe one day you will find
That you just can’t push rewind

(Chorus)
All we have is this moment
Tomorrow’s unspoken
Yesterday is history
So why don’t you be here with me

All we have is this moment
To put a love into motion
Yesterday is history
So why don’t you be here with me
Be here with me now

Do you ever think that
We’re just chasing our tails
Like life is one big fast treadmill
And we pop what is prescribed
If it gets us first prize

But you know who I
Who I think will win
Are the ones that let love in
Are the ones that take the time

(Chorus)

Be here with me now (x2)

Cause the future is right now
Right in front of you
Don’t let the clock, the clock tell you what to do
Our future is right now
I’m in front of you
Baby, don’t blink and miss this moment

(Chorus)

中文歌词

能不能告诉我
这是谁起的头
就不能在原地不动吗
当你来到终点线之前
会不会希望有更多时间

但你知道 总有一天
有一天你会
也许有一天你会发现
人生的一切不能重来

(Chorus)
我们拥有的只有这一瞬间
明天还是未知
昨天已是历史
所以现在为何不与我同在

我们拥有的只有这一瞬间
让爱能够存在
昨天已是历史
所以现在为何不与我同在
就与我同在

你可曾想过
我们只是追着自己的尾巴
人生就像一台巨大的跑步机
我们走在既定的路上
只为了得到未知的大奖

可是我觉得
我觉得最后的赢家
是敞开心胸接纳爱的人
是能够把握当下的人

(Chorus)

就与我同在 (x2)

因为未来就是现在
就在你的眼前
别让时间 别让时间左右了你
我们的未来就在现在
就在你的眼前
宝贝 别一眨眼错过了这一瞬间

(Chorus)

赞助广告